aktuelt
Setter søkelys på forbudte bøker
Bøker blir fortsatt fjernet, utfordret og sensurert rundt om i verden. I oktober markerer Ålesundsbiblioteka lesefriheten med utstillinger, høytlesing og arrangementer om litteratur som har møtt motstand.
Fra 5. til 11. oktober arrangeres Forbudte bøker-uka over hele landet. Ålesundsbiblioteka er igjen med på markeringen, som skal sette søkelys på lesefrihet, ytringsfrihet og demokrati.
Gjennom uka blir det utstillinger ved flere av bibliotekene, høytlesing for barn og arrangementer for voksne.
Annonse
Større enn bøker
– Forbudte bøker-uka handler om noe langt større enn bøker. Den handler om ytringsfrihet, demokrati og retten til å møte ulike tanker, historier og perspektiver. Bibliotekets rolle er å sikre fri tilgang til kunnskap og litteratur, også når innholdet utfordrer normer eller vekker debatt. Når bøker blir sensurert eller forbudt, mister vi ikke bare historier, vi mister også muligheten til å forstå hverandre og samfunnet vi lever i, sier Lia Ciobanu Andrese, biblioteksjef i Ålesundbiblioteka, til iÅlesund.
Forbudte bøker-uka ble arrangert i Norge for første gang i 2024. Året etter deltok 590 bibliotek, bokhandlere og organisasjoner med ulike aktiviteter.
Den norske markeringen er inspirert av Banned Books Week, som har blitt arrangert i USA siden 1982 som en reaksjon på utfordringer knyttet til sensur av bøker. Målet med den norske uken er blant annet å skape oppmerksomhet rundt ytringsfrihet og demokrati og styrke bevisstheten rundt ulike former for sensur.
Annonse
Friheten må aldri tas for gitt
- En av bøkene som står hjertet mitt nærmest, er Historien om Ferdinand av Munro Leaf. Mange kjenner den fra Disneys tegnefilm, men færre vet at denne varme fortellingen om en okse som heller vil lukte på blomster enn å slåss, faktisk ble forbudt og sensurert, sier Andrese.
Boken ble utgitt i 1936 og ble raskt kontroversiell fordi mange tolket den som et budskap om pasifisme og frihet til å gå sin egen vei.
Den ble forbudt i Francos Spania og forble forbudt helt fram til Francos død i 1975. I Nazi-Tyskland beordret Adolf Hitler at boken skulle brennes som «degenerert propaganda».
Etter andre verdenskrig ble 30.000 eksemplarer trykket opp og delt ut til tyske barn som et bidrag til fredsarbeidet.
– Det fascinerende er at forfatteren selv avviste alle politiske tolkninger. Munro Leaf mente at han ganske enkelt hadde skrevet en historie om å være seg selv. Nettopp derfor synes jeg boken er så viktig. Når selv en fredelig barnebok om vennlighet, mangfold og retten til å være annerledes kan oppleves som truende for autoritære regimer, viser det hvor viktig ytringsfriheten er. Historien om Ferdinand minner oss om at friheten til å lese ulike historier og møte ulike perspektiver aldri må tas for gitt.
Annonse
Tar for seg to bøker
I Ålesund skal Christian Pettersson og Sigurd B. Syversen fra biblioteket presentere og diskutere to bøker som har møtt sensur. Den ene er Simone de Beauvoirs roman «De uadskillelige», mens den andre er Alison Bechdels tegneserieroman «Husfred – en tragikomisk familiehistorie».
Begge bøkene handler blant annet om likekjønnet kjærlighet og om hvordan mennesker kan møte fordømmelse fra omgivelsene.
Foredraget arrangeres ved Ålesund bibliotek 6. oktober klokken 18. Det blir også et eget arrangement for innsatte ved fengselsbiblioteket. Harøy bibliotek får samme arrangement 27. oktober klokken 18, altså etter selve Forbudte bøker-uka.
- Så; ta turen innom bokkino på våre bibliotek i høstferien og bli med på spennende fortellinger som har utfordret grenser, skapt debatt og begeistret lesere i generasjoner, avslutter Andrese.
